Blog entry

大雪 (Daxue) Major Snow 7 November 2017

Night Snow

 雪 (daxue) meaning "Major Snow" is the 21st solar term under the traditional Chinese lunar calendar and the third winter solar term. The weather turns colder and there is a greater possibility of snow, especially heavy snows.

I have copied out Tang dynasty poet 白居易 Bai Juyi's 《夜雪》(Night Snow) with a glass pen and black ink with blue shimmer (the shimmer is hard to photograph).

For those curious, a English translation of the poem is here.

Start of Winter 立冬 (Lidong) 7 Nov

 

立冬 (Lidong) is one of the 24 solar terms under the Chinese lunar calendar and marks the start of winter as its name suggests. Under the old agricultural society, it's time to rest, prepare the farm for winter and eat nourishing food for good health to fortify oneself against the coming cold. In Northern China, it is customary to eat dumplings on this day. In Southern China where the weather is warmer, meat/fowl/fish is eaten.